•  

  • название, автор, издательство, ISBN

    There Was A Crooked Man — Скрюченная песня


    • There Was a Crooked Man

      There was a crooked man, and he walked a crooked mile.
      He found a crooked sixpence against a crooked stile.
      He bought a crooked cat, which caught a crooked mouse,
      And they all lived together in a little crooked house

      Mother Goose Rhymes

    • Скрюченная песня

      Жил на свете человек,
      Скрюченные ножки,
      И гулял он целый век
      По скрюченной дорожке.

      А за скрюченной рекой
      В скрюченном домишке
      Жили летом и зимой
      Скрюченные мышки.

      И стояли у ворот
      Скрюченные ёлки,
      Там гуляли без забот
      Скрюченные волки.

      И была у них одна
      Скрюченная кошка,
      И мяукала она.
      Сидя у окошка.

      А за скрюченным мостом
      Скрюченная баба
      По болоту босиком
      Прыгала, как жаба.

      И была в руке у ней
      Скрюченная палка,
      И летела вслед за ней
      Скрюченная галка.

      Корней Чуковский

    © englishkit.ru


    Добавить комментарий

    Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

    Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>